2008
Инсталляция "Течение" \ Санкт-Петербург, Петропавловская крепость
Public art installiation "The sream" \ St.-Petersburg, Peter and Paul Fortress

33 взгляда на Неву и Петербург.
33 психологических состояния составляющие полную гамму человеческих чувств.
__________________________________________________________
33 stares on Neva-river & St.-Petersburg.
33 psychological condition which to put together all gamut of human emotions.

Самохин №27 Петр \ Раскаивающийся | Samohin #27 Petr \ Regret

Гурулева №5 Надежда \ Повергающий | Guruleva #5 Nadejda \ Cast down

Инжиров №19 Петр \ Ненасытный | Injirov #19 Petr \ Insatiable

Малицкий №10 Павел \ Побеждающий | Malitskyi #10 Pavel \ Victorious

Шукупов №2 Павел \ Заряжающий | Shukupov #2 Pavel \ Inspire

Бабыкин №13 Ашот \ Справедливый | Babykin #13 Ashot \ Equitable

Манюкян №4 Катя \ Активный | Manukian Katy #4 \ Active

Селиверстов №17 Сергей \ Духовный | Seliverstov #17 Sergey \ Mental

Горелов №8 Петр \ Энергичный | Gorelov #8 Petr \ Energetic

Потапова №12 Светлана \ Любящий | Potapova #12 Svetlana \ Loving

Манучан №21 Екатерина \ Заботливый | Manuchan #21 Catherine \ Careful

Карпов №14 Валентин \ Сочувствующий | Karpov #14 Valentine \ Sympathetic

Ластова №33 Валентина \ Надеющийся | Lastova #33 Valentina \ Hope

Кротов №11 Алексей \ Вникающий | Krotov #11 Aleksey \ Fathom

Шпагин №25 Ян \ Созерцающий | Shpagin #25 Yan \ Contemplative

Терский №20 Олег \ Какой-то | Terskyi #20 Oleg \ Some

Мухин №22 Константин \ Никакой | Muhin #22 Konstantin \ None whatever

ИХТИК №1 \ Опечаленный | IHTIK #1 \ Sad

Плоткова №3 Наталья \ Тоскующий | Plotkova #3 Nataly \ Melancholy

Мулдашев №18 Анатолий \ Бездуховный | Muldashev #18 Anatolyi \ Soulless

Сплавинов №9 Сергей \ Уставший | Splavinov #9 Sergey \ Tired

Минский №16 Эльдар \ Обиженный | Minskyi #16 Ildar \ Offended

Работник №15 Петр \ Недовольный | Rabotnik #15 Petr \ Dissatisfied

Крошка №30 Любовь \ Подлый | Kroshka #30 Love \ Mean

Дышло №7 Андрей \ Принуждающий | Dyshlo #7 Andrey \ Constrained

Петров №6 Дмитрий \ Разрушающий | Petrov #6 Dmitryi \ Wrecking

Жевакин №24 Игорь \ Уничтожающий | Zhevakin #24 Igor \ Destructive

Кузнецов №23 Анатолий \ Самоубийственный | Kuznetcov #23 Anatolyi \ Suicidal

Курашевский №28 Олег \ Эмоциональный | Kurashevskyi #28 Oleg \ Emotional

ЖОЙ № 26 \ Удовлетворенный | JOY #26 \ Satisfied

Торт №29 Илья \ Плотский | Tort #29 Ilya \ Fleshly

Владивосток №31 Павел \ Корыстный | Vladivostok #31 Pavel \ Mercenary

Водоедов №32 Лев \ Верующий | Vodoedov #32 Lev \ Believer

__________________________________________________________
зрители \ audience

__________________________________________________________
авторы \ authors

Шугуров Павел на фоне стеклянной картины "Любящий"

Юлия Августинович на фоне своего портрета

Руслан Атрохов борется со стихией

__________________________________________________________
эскизы \ sketchs

Арт-сообщество «33 плюс 1» Краткое описание проекта «Течение» \ инсталляция Форма Прогуливаясь по набережной Петропавловки (или по стенам крепости или внутри стен), вдоль Невы, созерцая течение прекрасной реки, полосу богато декорированных «знаковых» фасадов на противоположном берегу (Зимний дворец, купол Исаакия, Биржа, Ростральные колонны), «небесную линию Питера», зритель «находит» инсталляцию «Течение». Проект представляет собой 33 бронированных стекла, установленных на уровне глаз зрителей (на разной высоте: для взрослых и детей). На стеклах (краской по стеклу) нанесены контуры того пейзажа, который виден через стекло, а так же добавлены «инородные», художественные объекты или фактуры, которые искажают действительность и этим искажением создают новый художественный образ места. Таким образом, получается 33 разных «взгляда» на один и тот же привычный пейзаж. 33 – число, традиционно использующееся как символ бесконечности (мол, дальше и считать бессмысленно). Лучшим местом для инсталлирования будет газон в прогулочной части набережной: 1) газон располагается параллельно Неве, 2) газон образует естественную черту, от которой надо смотреть сквозь стекла, чтобы рисунок идеально совместился с пейзажем, т.е. ту единственную точку зрения, которая есть у каждой «стеклянной картины». Идея арта Инсталляция «Течение» наглядными художественными символами иллюстрирует идею многовариантного подхода к действительности, бесконечного числа точек зрения на один и тот же объект. В данном случае – Неву и Невскую береговую линию. На одном стекле зритель видит, как в Неве появились частные острова с особняками; другое рассказывает о том, что было бы, если волны были не «волнообразными», а «угловатыми». Третье представляет портрет огромного водяного, который «проснулся» после тысячелетнего сна; на четвертом стекле изображена параллельная реальность, в которой Неву заасфальтировали и пустили по ней автомобили… На пятом стекле – абстракция (словно мы находимся под водой, и видим Петербург, как затонувший город); через шестое стекло видно военное нашествие подводных лодок… и т.д. Вода в данном проекте представлена как «проводница» 33-х параллельных реальностей, возможно – существующих объективно, порождаемых Невой (рекой мистической и непознанной), возможно – возникающих только в воображении разных людей, живущих по берегам Невы. Идею моего творчества в целом можно свести к следующей формуле: я собираю точки зрения на мир. Сверхзадачей для меня, как для художника, стоит «открывание» для себя и для зрителей – нового особенного способа видеть и понимать. В этом постоянный эксперимент и саморазвитие. Так же это – основа коллекции «заштампованных» точек, отработанных идей, приемов. Проект «Течение» - с одной стороны экспозиция накопленной коллекции, с другой эксперимент, ставящий своей целью открыть нечто новое. Эффект инсталляции будет сильный потому что действие происходит «здесь и сейчас», то есть зритель понимает, что речь «именно о нем». Именно он «смотрит» и «видит» необычное, новое… в лице этого Вечного города. Петербург – город-музей, застывший 18 век – важная часть художественного знака. Шугуров 33+1 Павел - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pavel 33+1 Shugurov (Russia) Pavel Shugurov is one of the few Russian artists who actively embraces Public art as a strategy. Born in Vladivostok, he graduated from the Industrial Art Academy’s faculty of Monumental and Decorative Painting. He also trained at the Pro Arte Institute in St. Petersburg (2003–2004) and at Tamarind University in New Mexico, USA. He has participated in exhibitions both in Russia and abroad. In 2007, he founded the Workshop of Monumental Art 33+1 (www.33plus1.ru) in St. Petersburg where he lives and works. Shugurov’s installation Stream illustrates a multifaceted approach to reality, suggesting the infinite number of points of view available of the river Neva and its banks. In Stream, water is a metaphor for time and the changes it brings. The installation presents 33 panes of safety glass placed at eye level (at different heights for adults and children). The contours of the visible landscape are painted on the glass, as well as some added outlines or textures, which distort reality, creating a new, artistic image of place. In this way, 33 different points of view, based on the number 33 as a traditional representation of infinity, of the same landscape are enumerated.

- - - Читать ОТЗЫВЫ ЗРИТЕЛЕЙ, СМИ | See to comments of mass media - - -

______________________________________________

© Официальный сайт компании ООО "33 плюс 1".
Любое использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения администрации "33 плюс 1".