<<< Бабыкин Ашот \ Babykin Ashot
"Шарфик
\ “ Comforter”

 

 

В 1998 году меня обнаружился радикулит. С того времени, выходя на улицу в любое время года, в любую погоду, я должен был подвязывать поясницу. На протяжении трех лет я пользовался для подвязывания данным Шарфиком. Со временем этот Шарфик стал неким талисманом для меня, не только сохраняющим мое здоровье, но и символизирующим мое мировосприятие. Его функция, форма, фрактура, цвет это символ моей жизни 1999 2002 годов. Это символ моего прошлого. Для сегодняшнего меня этот шарфик, как личная вещь неприемлем. Я изменился.
В контексте данного экспонирования Шарфик заявляет идею о ценности Личных ценностей каждого человека. Я не хочу знать, какой ты профессионал в том или ином деле, я хочу знать какой ты человек, как существо мыслящее, как существо существующее осмысленно. Я хочу отучиться оценивать человека, я хочу воспринимать каждого. Иначе мы всегда будем лгать друг другу, бороться друг с другом за дутую авторитетность. Такая борьба происходит, и нет возможности не участвовать в ней. Я учусь воспринимать человека не по делам, а по факту его существования. Это главное, чему я учусь в жизни.

13 января 2005 года

Since 1998 I was ill with lumbosacral radiculitis. From that time I should wind round my waist, leaving on a street at any time of year, in any weather. During three years I used for it my Comforter. In due course this Comforter has become magic for me, not only keeping my health, but also symbolizing mine Weltanschauung. Its function, form, texture, color become symbol of my life of 1999-2002 years. It is the symbol of my past. Now I don’t use this Comforter. Its style is not admissible for today’s me.
In context of this exhibiting Comforter declares idea of Personal values of each man. I don’t want to know, what are you as professional in your business, I want to know you as the man, as the conceiving essence, as the existing intelligently essence. I want to disaccustom myself to appreciate the people, I want to conceive everyone. Differently we shall lie each other always, fight with each other for inflated authority. Such fight exists, and there isn’t opportunity to not participate in it. But I learning to love the people. This is main that I do in my life.

January 13, 2005